블로그 이미지
미국여행 할시에 필요한 여행 툴을 올리고 있습니다.
나바호킴

공지사항

최근에 올라온 글

최근에 달린 댓글

글 보관함

calendar

1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

미국 여행시에 통역이 필요 하십니까?

2017. 8. 3. 06:33 | Posted by 나바호킴

 미국여행시를 손쉽게 다니는 방법 ( 영어 통역 ) 


미국 여행하면서 영어를 못 알아 들으면? 이때는 무엇이라고 이야기를 하지?  이제는 더 이상 고민만 할 필요 없습니다. 


영어에 능숙하지 않으시면 스마트폰 통역관을 데리고 다녀 보십시요. 


현지에서도 여러 미국인들에게 시험을 부탁 했는데 현재 존재 하는 앱 중에서도 가장 편리한 앱으로 생각이 듭니다. 


저도 가끔 시험 삼아 해 보았는데 거의 큰 불편함이 없는 통역 앱 이라고 생각 합니다. 


먼저 구글 앱으로 가서 음성 번역이라고 검색 합니다. 





그곳에서 아래와 같이 T 자가 있는 음성 번역기를 선택 해서 다운 하십시요. 


다운 한 후에 열기를 눌러서 시험 해 보십시요. 
그리고 그곳에서 원하는 나라 언어를 선택 하십시요. 
각 나라 언어가 다 있는데 아직 다른 나라는 시험 해 보지 않아서 알려 드릴 수 없으나 영어로 해 본 결과 만족 할 만한 
수준 이였습니다. 


한국어로 이야기 하고 싶으시면 하단 왼쪽에서 한국기가 있는 곳의 마이크를 누릅니다. 
그리고 하고자 하는 이야기를 하시면 됩니다. 


상대 이야기를 알아 듣지 못하시면 아래 왼쪽 영국기가 있는 마이크를 눌러서 상대방에게 건네 주고 이야기를 해 달라고 하시면 됩니다. 


아래 예는 제가 시험 해 본것인데 제가 말한것과 똑 같이 입력이 되었습니다. 
마이크에 이야기를 할시에는 또박또박 명확한 발음을 천천히 해 주시는 것이 정확한 입력 방법이 됩니다. 



여행시에 요긴한 방법이 될 것 입니다. 

그러나 참고 할 것은 이것은 입국 심사시에 사용해서는 안 됩니다. 

그리고 데이터 사용이 가능 해야 합니다.